Der Unterschied zwischen
Thermoleitung & Ausgleichsleitung

Ausgleichsleitungen und Thermoleitungen werden für die Verbindung zwischen den Enden des Thermoelements und der Vergleichsstelle verwendet, für den Fall das die Schenkel des Thermopaares nicht direkt mit der Vergleichsstelle verbunden werden können.

Messaufbau

Ausgleichsleitungen werden aus Ersatzwerkstoffen hergestellt, die eine andere Zusammensetzung haben als das Thermopaar. Sie werden mit dem Buchstaben „C“ gekennzeichnet, jeweils nach dem Kennbuchstaben des Thermoelements z. B. „KC“. In einzelnen Fällen gelten unterschiedliche Grenzwerte für verschiedene Temperaturbereiche bei demselben Thermopaar. Die entsprechenden Ausgleichsleitungen sind durch einen zusätzlichen Buchstaben zu unterscheiden, z. B. KCA und KCB.

Thermoleitungen werden aus Leitern hergestellt, die die gleiche Zusammensetzung haben wie das entsprechenden Thermopaar. Sie werden gekennzeichnet mit dem Buchstaben „X“, ebenso nach dem jeweiligen Kennbuchstaben des Thermoelements z.B. „KX“

(vgl. DIN EN 60584-3:2008-08)

Grenzabweichungen für Thermoleitungen und Ausgleichsleitungen DIN EN 60584-3:

Grenzabweichungen für Thermo- und Ausgleichsleitungen sind in der DIN EN 60584-3 festgelegt. Es gibt zwei Genauigkeitsklassen. Die bessere Genauigkeitsklasse 1 ist nur bei Thermoleitungen möglich.

Die Klasse 2 gibt es sowohl für Thermoleitungen als auch für Ausgleichsleitungen.

TypGenauigkeitsklasse 1Genauigkeitsklasse 2Anwendungstemperaturbereich
KX± 60 μV (± 1,5 °C)± 100 μV (± 2,5 °C)– 25 °C bis + 200 °C
JX± 85 μV (± 1,5 °C)± 140 μV (± 2,5 °C)– 25 °C bis + 200 °C
TX± 30 μV (± 0,5 °C)± 60 μV (± 1,0 °C)– 25 °C bis + 100 °C
EX± 120 μV (± 1,5 °C)± 200 μV (± 2,5 °C)– 25 °C bis + 200 °C
NX± 60 μV (± 1,5 °C)± 100 μV (± 2,5 °C)– 25 °C bis + 200 °C
KCA± 100 μV (± 2,5 °C)0 °C bis + 150 °C
KCB± 100 μV (± 2,5 °C)0 °C bis + 100 °C
NC± 100 μV (± 2,5 °C)0 °C bis + 150 °C
RCA± 30 μV (± 2,5 °C)0 °C bis + 100 °C
RCB± 60 μV (± 5,0 °C)0 °C bis + 200 °C
SCA± 30 μV (± 2,5 °C)0 °C bis + 100 °C
SCB± 60 μV (± 5,0 °C)0 °C bis + 200 °C
Grenzabweichungen für Thermoleitungen und Ausgleichsleitungen DIN EN 60584-3:2008-08

nicr ni Typ K
Thermoleitungen
ausgleichsleitung farbcode
DIN EN 60584-3

Farbkennzeichnung für Thermoleitungen und Ausgleichsleitungen DIN EN 60584-3:

Farbkennzeichnung 
Thermoleitungen Ausgleichsleitungen
eigensicher

Der Außenmantel, falls vorhanden, muss entsprechend der obigen Abbildung gefärbt sein. Mit einer Ausnahme bei eigensicheren Kreisen muss der Außenmantel Blau gefärbt sein.

Farbkennzeichnung Typ K
Thermoleitungen
Ausgleichsleitungen
ANSI MC96.1

Farbkennzeichnung ANSI MC96.1